தமிழ்.academy

சைகை அகராதி

18 சைகைகள். ஒவ்வொன்றும் கை வடிவம், இடம், உள்ளங்கைத் திசை, அசைவு, முகபாவம் ஆகிய ஐந்து அளவுருக்களால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

AFRAID

பயம்

afraid, scared

மார்பு நிலையாக✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் 5
📍 இடம்
மார்புக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கைகள் உள்நோக்கி
அசைவு
இரு கைகளும் மார்புக்கு முன் ஒன்றையொன்று நோக்கி நகரும்
😊 முகபாவம்
பயந்த முகம், கண் விரிதல்

ANGRY

கோபம்

angry

வயிறு விலகிப் பிரிதல்
கை வடிவம்
நகக் கை (claw)
📍 இடம்
வயிறு / மார்பு
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை உள்நோக்கி
அசைவு
வயிற்றிலிருந்து வெளிநோக்கி விரிந்து இழுக்கவும்
😊 முகபாவம்
கோபமான முகம், புருவம் கீழே - கட்டாயம்

CAN

முடியும்

can, able

உடலுக்கு முன் நெருங்கிச் சேர்தல்✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் S
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கைகள் கீழ்நோக்கி
அசைவு
இரு முஷ்டிகளும் ஒன்றாகக் கீழிறங்கும்

DIFFERENT

வேறுபட்ட

different

உடலுக்கு முன் விலகிப் பிரிதல்✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் ஆள்காட்டி விரல்
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கைகள் வெளியே
அசைவு
விரல்கள் குறுக்கிட்டு, பின் விலகிப் பிரியும்

FEEL

உணர்தல்

feel

மார்பு மேல்நோக்கி
கை வடிவம்
5 கை, நடுவிரல் மட்டும் வளைந்து
📍 இடம்
மார்பு
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை உள்நோக்கி
அசைவு
நடுவிரல் மார்பின் மேல் மேல்நோக்கிச் செல்லும்

FORGET

மறத்தல்

forget

நெற்றி நெருங்கிச் சேர்தல்
கை வடிவம்
5 கையிலிருந்து A கை
📍 இடம்
நெற்றி
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை உள்நோக்கி
அசைவு
கை நெற்றியின் குறுக்கே துடைத்து, முஷ்டியாக மூடும்

நினைவில் வைக்க: மனதிலிருந்து துடைத்து எடுப்பது.

FUTURE

எதிர்காலம்

future

கன்னம் உடலிலிருந்து வெளியே
கை வடிவம்
தட்டையான கை
📍 இடம்
கன்னத்தின் அருகில்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை உள்நோக்கி
அசைவு
கன்னத்திலிருந்து முன்நோக்கி நகரும்

நினைவில் வைக்க: கால நேர்க்கோடு - எவ்வளவு தூரம் நகர்கிறதோ, அவ்வளவு தொலைவான எதிர்காலம்.

IMPORTANT

முக்கியம்

important

உடலுக்கு முன் நெருங்கிச் சேர்தல்✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் F
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கைகள் மேல்நோக்கி
அசைவு
கைகள் வெளியிலிருந்து உள்ளே வந்து மேலே சேரும்

KNOW

தெரிதல்

know

நெற்றி தட்டுதல்
கை வடிவம்
வளைந்த தட்டையான கை
📍 இடம்
நெற்றி
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை உள்நோக்கி
அசைவு
விரல் நுனிகளால் நெற்றியைத் தட்டவும்

MAYBE

ஒருவேளை

maybe

உடலுக்கு முன் மாறி மாறி ×2✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளும் தட்டையாக
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கைகள் மேல்நோக்கி
அசைவு
தராசு போல மாறி மாறி மேலும் கீழும் ஆட்டவும்
😊 முகபாவம்
தலை சாய்தல், சந்தேக முகம்

NEED

தேவை

need, must

உடலுக்கு முன் அசைத்தல் ×2
கை வடிவம்
X கை
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை கீழ்நோக்கி
அசைவு
மணிக்கட்டிலிருந்து உறுதியாகக் கீழே ஆட்டவும்
😊 முகபாவம்
உறுதியான முகபாவம்

PAST

இறந்த காலம்

past

உடலுக்கு முன் உடலை நோக்கி
கை வடிவம்
தட்டையான கை
📍 இடம்
தோளின் அருகில்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை பின்நோக்கி
அசைவு
தோளுக்குப் பின்னால் நகரும்

PROUD

பெருமை

proud

வயிறு மேல்நோக்கி
கை வடிவம்
A கை
📍 இடம்
வயிற்றிலிருந்து மார்புக்கு
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
கட்டைவிரல் மேல்நோக்கி
அசைவு
கட்டைவிரல் மார்பின் மேல் மேல்நோக்கிச் சறுக்கும்
😊 முகபாவம்
தலை நிமிர்தல், புன்னகை

REMEMBER

நினைவில் வைத்தல்

remember

நெற்றி நிலையாக✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் A
📍 இடம்
நெற்றியிலிருந்து உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
கட்டைவிரல்கள் மேல்நோக்கி
அசைவு
ஒரு கட்டைவிரல் நெற்றியைத் தொட்டு, மற்றொரு கட்டைவிரலின் மேல் இறங்கும்

நினைவில் வைக்க: எண்ணத்தை எடுத்து ஓரிடத்தில் பத்திரப்படுத்துவது.

SAME

ஒரே மாதிரி

same

உடலுக்கு முன் பக்கவாட்டில்
கை வடிவம்
Y கை
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை கீழ்நோக்கி
அசைவு
இரு பொருள்களுக்கு இடையே பக்கவாட்டில் நகர்த்தவும்

SURPRISE

ஆச்சரியம்

surprised

கண் நிலையாக✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் மூடிய ஆள்காட்டி+கட்டைவிரல், பின் திறக்கும்
📍 இடம்
இரு கண்களுக்கு அருகில்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கைகள் எதிரெதிர்
அசைவு
கண்களருகே விரல்கள் சட்டெனத் திறக்கும்
😊 முகபாவம்
கண் விரிதல், புருவம் உயர்தல்

நினைவில் வைக்க: கண்கள் திடீரெனத் திறப்பது போல.

THINK

சிந்தித்தல்

think

நெற்றி வட்டமாகச் சுழற்றுதல்
கை வடிவம்
ஆள்காட்டி விரல்
📍 இடம்
நெற்றி
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
விரல் தலையை நோக்கி
அசைவு
நெற்றியில் ஒரு முறை தொடவும் அல்லது சிறு வட்டம்

நினைவில் வைக்க: பல அறிவு சார்ந்த சைகைகள் நெற்றியில் தொடங்கும்.

UNDERSTAND-NOT

புரியவில்லை

do not understand

நெற்றி அசைத்தல் ×2
கை வடிவம்
UNDERSTAND சைகை
📍 இடம்
நெற்றியின் ஓரம்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை உள்நோக்கி
அசைவு
UNDERSTAND காட்டவும், ஆனால் தலையை இடமும் வலமும் ஆட்டவும்
😊 முகபாவம்
தலை ஆட்டல் - இதுவே எதிர்மறையை உருவாக்குகிறது

நினைவில் வைக்க: தனி NOT சைகை தேவையில்லை. தலை ஆட்டலே போதும்.

ASL Sign Dictionary in Tamil - 117 signs explained | சைகை அகராதி | tamil.academy