இணையத்தில் தமிழ்
Tamil on the Internet
இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன் இணையத்தில் தமிழ் மிகக் குறைவாகவே இருந்தது. இன்று நிலைமை வேறு.
என்ன மாறியது?
தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இன்று ஒரு லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகள் உள்ளன. இவற்றை எழுதியவர்கள் ஊதியம் பெறாத தன்னார்வலர்கள்.
மதுரைத் திட்டம் (Project Madurai) பழந்தமிழ் நூல்களை மின்வடிவில் இலவசமாக வழங்குகிறது. சங்க இலக்கியம் முதல் நவீன நூல்கள் வரை பலவற்றை யாரும் படிக்கலாம்.
சமூக ஊடகங்களில் தமிழ் எழுதுவது இன்று சாதாரணமாகிவிட்டது. இது ஒரு முக்கியமான மாற்றம் - ஏனெனில் இதுவரை தமிழ் எழுதுவது பெரும்பாலும் தொழில்முறை எழுத்தாளர்களின் வேலையாக இருந்தது. இப்போது சாதாரண மனிதர்களும் தினமும் தமிழில் எழுதுகிறார்கள்.
சவால்கள்
பலரும் தமிழைப் பேசுகிறார்கள், ஆனால் ஆங்கில எழுத்தில் எழுதுகிறார்கள் - "epdi irukeenga" போல. இது வசதியானது, ஆனால் தமிழ் எழுத்து அறிவைக் குறைக்கிறது.
தேடுபொறிகளும் செயற்கை நுண்ணறிவு அமைப்புகளும் ஆங்கிலத்தில் கிடைக்கும் தரவின் அளவைப் பொறுத்தே செயல்படுகின்றன. தமிழில் தரமான உள்ளடக்கம் குறைவாக இருந்தால், அந்த அமைப்புகள் தமிழில் மோசமாகவே செயல்படும்.
நாம் என்ன செய்யலாம்?
தமிழில் எழுதுங்கள் - யூனிகோட்டில், ஆங்கில எழுத்தில் அல்ல. ஒரு கருத்து, ஒரு பதிவு, ஒரு கட்டுரை. விக்கிப்பீடியாவில் ஒரு பத்தி திருத்துங்கள்.
நாம் இன்று எழுதும் ஒவ்வொரு தமிழ் வாக்கியமும், அடுத்த தலைமுறை தமிழில் தேடும்போது கிடைக்கும் விடை.
சொற்கள் - Word list
இணையம்
inaiyam
internet
தன்னார்வலர்
thannaarvalar
volunteer
மின்வடிவம்
minvadivam
digital form
தேடுபொறி
thedupori
search engine
உள்ளடக்கம்
ulladakkam
content
புரிந்ததா? - Check your understanding
No account needed. Answer, then press check - if you are logged in, your result is saved to your learning history.
1. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவை எழுதுவது யார்?
2. "epdi irukeenga" போல எழுதுவதன் சிக்கல் என்ன?
3. பழந்தமிழ் நூல்களை இலவசமாக வழங்கும் திட்டம் எது?