பழமொழிகளின் பின்னால் உள்ள கதைகள்
The Stories Behind Proverbs
பழமொழி என்பது பல தலைமுறைகளாகச் சொல்லப்படும் ஒரு சிறு வாக்கியம். இதில் ஒரு வாழ்க்கைப் பாடம் இருக்கும்.
பத்து பழமொழிகள்
1. ஆழம் தெரியாமல் காலை விடாதே
தெரியாத விஷயத்தில் அவசரமாக இறங்காதே. முதலில் புரிந்து கொள்.
2. அளவுக்கு மிஞ்சினால் அமிர்தமும் நஞ்சு
எவ்வளவு நல்லதாக இருந்தாலும், அதிகமானால் கெடுதல்.
3. ஒரு பானை சோற்றுக்கு ஒரு சோறு பதம்
ஒரு சோற்றுப் பருக்கையைச் சோதித்தால் பானை முழுவதும் தெரியும். சிறு பகுதியிலிருந்து முழுவதையும் அறியலாம்.
4. காலம் செய்யும் காரியம் கை செய்யாது
சரியான நேரம் வரும்போது நடப்பதை, முயற்சியால் மட்டும் நடத்த முடியாது. பொறுமை வேண்டும்.
5. சிறு துளி பெரு வெள்ளம்
சிறு சிறு துளிகள் சேர்ந்தால் வெள்ளம் ஆகும். சிறு சேமிப்பு, சிறு முயற்சி - சேர்ந்தால் பெரிதாகும்.
6. குறை குடம் கூத்தாடும்
பாதி நிறைந்த குடம் அசைந்தால் சத்தம் போடும். நிறைந்த குடம் அமைதியாக இருக்கும். குறைவாகத் தெரிந்தவன் அதிகம் பேசுவான்.
7. யானைக்கும் அடி சறுக்கும்
யானை போன்ற பெரிய விலங்கும் வழுக்கி விழும். எவ்வளவு பெரியவனும் தவறு செய்யலாம்.
8. முள்ளை முள்ளால் எடு
ஒரு பிரச்சினையை அதே வகையான வழியில் தீர்க்க வேண்டியிருக்கும்.
9. வாழை அடி வாழை
வாழை மரத்தின் அடியில் இன்னொரு வாழை முளைக்கும். தலைமுறை தலைமுறையாகத் தொடரும் பண்பு.
10. கற்றது கைம்மண் அளவு, கல்லாதது உலகளவு
நாம் கற்றது ஒரு கைப்பிடி மண் அளவு. கற்காதது உலகம் அளவு. இது ஔவையார் சொன்னது.
ஏன் பழமொழி முக்கியம்?
பழமொழி ஒரு சுருக்கம். ஒரு நீண்ட பாடத்தை ஆறு சொற்களில் சொல்லும்.
உங்கள் பாட்டியிடம் கேளுங்கள் - அவருக்குத் தெரிந்த பழமொழிகளை. ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒரு கதை இருக்கும்.
சொற்கள் - Word list
பழமொழி
pazhamozhi
proverb
தலைமுறை
thalaimurai
generation
அமிர்தம்
amirtham
nectar
நஞ்சு
nanju
poison
பொறுமை
porumai
patience
சேமிப்பு
semippu
saving
சுருக்கம்
surukkam
summary
புரிந்ததா? - Check your understanding
No account needed. Answer, then press check - if you are logged in, your result is saved to your learning history.
1. "குறை குடம் கூத்தாடும்" என்பதன் பொருள்?
2. "சிறு துளி பெரு வெள்ளம்" எதைச் சொல்கிறது?
3. "கற்றது கைம்மண் அளவு" சொன்னவர் யார்?