என்னை அறிமுகப்படுத்துகிறேன் NEW
Introducing Myself
இன்று அருண் புதிய தமிழ் வகுப்புக்கு வந்திருக்கிறான். வகுப்பில் யாரையும் அவனுக்குத் தெரியாது. ஆசிரியர் திருமதி மாலதி புன்னகையுடன் வரவேற்கிறார்.
வகுப்பில் ஓர் உரையாடல்
ஆசிரியர்: வணக்கம்! வகுப்புக்கு வரவேற்கிறேன். உங்களை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
அருண்: வணக்கம், ஆசிரியர். என் பெயர் அருண். எனக்குப் பத்து வயது.
ஆசிரியர்: நீ எந்த வகுப்பில் படிக்கிறாய்?
அருண்: நான் ஐந்தாம் வகுப்பு படிக்கிறேன்.
ஆசிரியர்: உன் குடும்பம் எந்த ஊரைச் சேர்ந்தது?
அருண்: என் அப்பா மதுரையைச் சேர்ந்தவர். என் அம்மா திருகோணமலையைச் சேர்ந்தவர். நான் பிறந்தது இங்கேதான்.
ஆசிரியர்: அருமை! உனக்கு என்ன பிடிக்கும்?
அருண்: எனக்குக் கால்பந்து பிடிக்கும். படம் வரையவும் பிடிக்கும்.
பக்கத்தில் உட்கார்ந்திருந்த ஒரு மாணவி கை நீட்டுகிறாள்.
நிலா: வணக்கம் அருண்! என் பெயர் நிலா. எனக்கும் வரையப் பிடிக்கும்! உன்னைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
அருண்: எனக்கும் மகிழ்ச்சி, நிலா!
பயனுள்ள வாக்கியங்கள்
- என் பெயர் ___.
- எனக்கு ___ வயது.
- நான் ___ வகுப்பு படிக்கிறேன்.
- என் குடும்பம் ___ ஊரைச் சேர்ந்தது.
- எனக்கு ___ பிடிக்கும்.
- உங்கள் பெயர் என்ன?
- உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.
நீ அல்லது நீங்கள்?
தமிழில் "you" என்பதற்கு இரண்டு சொற்கள் உண்டு:
- நீ - நண்பர்கள், தம்பி தங்கைகள், உங்களை விடச் சிறியவர்களிடம்.
- நீங்கள் - ஆசிரியர், பெரியவர்கள், புதிதாகச் சந்திப்பவர்களிடம். இது மரியாதை காட்டும் சொல்.
ஆசிரியர் அருணிடம் "நீ" என்று பேசினார். அருண் ஆசிரியரிடம் எப்போதும் "நீங்கள்" என்றுதான் பேச வேண்டும்.
எழுத்துத் தமிழும் பேச்சுத் தமிழும்
வீட்டில் பேசும்போது சொற்கள் சற்று மாறும். இரண்டும் சரிதான்:
- உன் பெயர் என்ன? → உன் பேர் என்ன?
- எனக்குப் பிடிக்கும். → எனக்குப் புடிக்கும்.
முயற்சி செய்யுங்கள்: மேலே உள்ள வாக்கியங்களைக் கொண்டு உங்களைப் பற்றி ஐந்து வரிகள் சொல்லிப் பழகுங்கள். பிறகு வீட்டில் ஒருவரிடம் "உங்கள் பெயர் என்ன?" என்று கேட்டுப் பாருங்கள்!
சொற்கள் - Word list
அறிமுகம்
arimugam
introduction
வரவேற்பு
varaverppu
welcome
வயது
vayathu
age
வகுப்பு
vaguppu
class / grade
ஊர்
oor
home town
சேர்ந்தவர்
sernthavar
one who is from
பிடிக்கும்
pidikkum
(I) like
சந்தித்தல்
santhiththal
meeting
மகிழ்ச்சி
magizhchi
happiness, pleased
மரியாதை
mariyaathai
respect
நீங்கள்
neengal
you (respectful)
புரிந்ததா? - Check your understanding
No account needed. Answer, then press check - if you are logged in, your result is saved to your learning history.
1. அருணுக்கு எத்தனை வயது?
2. அருணின் அம்மா எந்த ஊரைச் சேர்ந்தவர்?
3. அருணுக்கும் நிலாவுக்கும் பிடித்த பொதுவான விஷயம் எது?
4. ஆசிரியரிடம் எந்தச் சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டும்?
5. "பெயர்" என்பதன் பேச்சு வடிவம் எது?