தெனாலிராமனின் பூனை
Tenali Raman's Cat
அரசர் கொடுத்த பூனைக்குச் சூடான பால் வைத்துப் பழக்கி, பால் குடிக்காத பூனையாக மாற்றினார் தெனாலிராமன்.
🎧 Listen in Tamil, explained in your language
Each paragraph is read in Tamil, then in the language you pick. Tap 💡 under any paragraph for word-by-word help.
Translations by AI - they can make mistakes.
1. அரசரின் பரிசு
விஜயநகரத்தை கிருஷ்ணதேவராயர் ஆண்டு வந்தார். அவருடைய அரசவையில் தெனாலிராமன் என்ற புத்திசாலி இருந்தார்.
ஒருமுறை நகரத்தில் எலித் தொல்லை அதிகமானது. அரசர் ஒவ்வொரு வீட்டுக்கும் ஒரு பூனையும், அதற்குப் பால் கொடுக்க ஒரு பசுவும் கொடுத்தார்.
"பூனையை நன்றாக வளர்க்க வேண்டும். ஒரு மாதம் கழித்து எல்லாப் பூனைகளையும் பார்வையிடுவேன்" என்று அரசர் சொன்னார்.
2. சூடான பால்
தெனாலிராமன் யோசித்தார்: "பசுவின் பாலை என் குழந்தைகளுக்குக் கொடுத்தால் நல்லது." அதனால் முதல் நாள் பூனைக்கு மிகவும் சூடான பாலை வைத்தார்.
பூனை ஆசையோடு வாயை வைத்தது. "மியாவ்!" நாக்குச் சுட்டுவிட்டது! அன்று முதல் பால் கிண்ணத்தைப் பார்த்தாலே பூனை ஓடிவிடும். அது எலிகளைப் பிடித்துத் தின்று வளர்ந்தது.
ஒரு மாதம் கழித்து, எல்லோரும் கொழுத்த பூனைகளைக் கொண்டு வந்தார்கள். தெனாலியின் பூனை மட்டும் ஒல்லியாக இருந்தது. "ஏன் இப்படி?" என்று அரசர் கோபமாகக் கேட்டார்.
"அரசே, என் பூனை பால் குடிக்காது" என்றார் தெனாலி. அரசர் நம்பாமல் பால் கொண்டு வரச் சொன்னார். பூனை பாலைப் பார்த்ததும் துள்ளிக் குதித்து ஓடியது!
அரசவையில் எல்லோரும் சிரித்தார்கள். தெனாலி நடந்ததைச் சொன்னார். அரசரும் சிரித்துவிட்டு, "உன் புத்திக்கு ஈடே இல்லை" என்று பரிசு கொடுத்தார்.
கதை சொல்லும் பாடம்
சூடு கண்ட பூனை அடுப்பங்கரை நாடாது.
மூலம்: தெனாலிராமன் கதைகள் - மரபுக் கதை
Retold for learners in simple modern Tamil by tamil.academy - not the original text.