காலமும் கால நேர்க்கோடும்
Time and the timeline
உங்கள் உடலே நிகழ்காலம். பின்னால் இறந்த காலம், முன்னால் எதிர்காலம்.
இந்தப் பாடத்தில் கற்பது
- ✓கால நேர்க்கோட்டை விளக்க முடியும்
- ✓காலத்தை வாக்கியத் தொடக்கத்தில் வைக்க முடியும்
- ✓FINISH-ஐப் பயன்படுத்திக் கடந்த காலத்தைக் குறிக்க முடியும்
ASL-இல் வினைச்சொல் காலத்துக்கேற்ப மாறாது. GO எப்போதும் GO தான். பின் எப்படிக் காலத்தைக் காட்டுவது?
இரண்டு வழிகள்
1. காலச் சொல்லை வாக்கியத் தொடக்கத்தில் வைப்பது.
YESTERDAY ME GO SCHOOL - நேற்று நான் பள்ளிக்குச் சென்றேன்.
ஒரு முறை காலத்தை நிறுவினால், அது மாறும் வரை தொடர்ந்து பொருந்தும். ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் மீண்டும் சொல்ல வேண்டியதில்லை.
2. FINISH பயன்படுத்துவது.
ME EAT FINISH - நான் சாப்பிட்டு முடித்தேன். FINISH ஒரு செயல் முடிந்துவிட்டதைக் குறிக்கும்.
கால நேர்க்கோடு
உங்கள் உடலைச் சுற்றி ஒரு கற்பனைக் கோடு உள்ளது:
- உங்கள் உடல் = நிகழ்காலம்
- உங்களுக்குப் பின்னால் (தோளுக்குப் பின்) = இறந்த காலம்
- உங்களுக்கு முன்னால் = எதிர்காலம்
அதனால்தான் YESTERDAY கன்னத்திலிருந்து பின்னோக்கி நகர்கிறது, TOMORROW முன்நோக்கி நகர்கிறது. ஒரே கை வடிவம், ஒரே இடம் - அசைவின் திசை மட்டுமே வேறு.
தூரமும் பொருள் தரும். சற்று பின்னால் = சமீபத்திய கடந்த காலம். வெகு பின்னால் = நெடுங்காலத்துக்கு முன்.
இந்தப் பாடத்தின் சைகைகள்
ஒவ்வொரு சைகையும் ஐந்து அளவுருக்களால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
TIME
நேரம்
time
- ✋ கை வடிவம்
- வளைந்த ஆள்காட்டி விரல்
- 📍 இடம்
- மறு கையின் மணிக்கட்டு
- 🧭 உள்ளங்கைத் திசை
- உள்ளங்கை கீழ்நோக்கி
- ➰ அசைவு
- மணிக்கட்டை இரு முறை தட்டவும்
நினைவில் வைக்க: கடிகாரம் இருக்கும் இடத்தைத் தட்டுவது.
NOW
இப்போது
now
- ✋ கை வடிவம்
- இரு கைகளிலும் Y
- 📍 இடம்
- இடுப்பு உயரம்
- 🧭 உள்ளங்கைத் திசை
- உள்ளங்கைகள் மேல்நோக்கி
- ➰ அசைவு
- கைகளை ஒரு முறை கீழே இறக்கவும்
TOMORROW
நாளை
tomorrow
- ✋ கை வடிவம்
- A கை
- 📍 இடம்
- கன்னம்
- 🧭 உள்ளங்கைத் திசை
- கட்டைவிரல் மேல்நோக்கி
- ➰ அசைவு
- கட்டைவிரலைக் கன்னத்தில் வைத்து முன்நோக்கி வளைவாக நகர்த்தவும்
நினைவில் வைக்க: எதிர்காலம் முன்னால் - ASL-இன் கால நேர்க்கோடு.
YESTERDAY
நேற்று
yesterday
- ✋ கை வடிவம்
- A கை
- 📍 இடம்
- கன்னம்
- 🧭 உள்ளங்கைத் திசை
- கட்டைவிரல் மேல்நோக்கி
- ➰ அசைவு
- கட்டைவிரலைக் கன்னத்திலிருந்து பின்நோக்கி காதை நோக்கி நகர்த்தவும்
நினைவில் வைக்க: இறந்த காலம் பின்னால்.
FINISH
முடிந்தது
finish, done
- ✋ கை வடிவம்
- இரு கைகளிலும் 5
- 📍 இடம்
- உடலுக்கு முன்
- 🧭 உள்ளங்கைத் திசை
- உள்ளங்கைகள் உள்நோக்கி
- ➰ அசைவு
- கைகளை விரைவாக வெளிநோக்கித் திருப்பவும்
- 😊 முகபாவம்
- வாய் "fish" போல அசையும்
நினைவில் வைக்க: ASL-இல் இது கடந்த காலத்தைக் குறிக்கவும் பயன்படும் - மிக முக்கியமான சொல்.
சைகைகளை மீண்டும் பாருங்கள்
1 / 5சைகையைப் பாருங்கள். அது என்ன என்று நினைவில் இருக்கிறதா? பின் விடையைத் திறக்கவும்.