🎭 நிலை 4இலக்கணம்35 நிமிடம்
வினை மாற்றம் - அசைவே பொருள்
Aspect: the movement carries meaning
ஒரே வினைச்சொல், வேறு அசைவு, வேறு பொருள்.
இந்தப் பாடத்தில் கற்பது
- ✓வினையின் அசைவை மாற்றி பொருளை மாற்ற முடியும்
- ✓தொடர்ச்சி, திரும்பல், சிரமம் ஆகியவற்றைக் காட்ட முடியும்
ASL-இல் ஒரு வினைச்சொல்லின் அசைவை மாற்றுவதன் மூலம் பொருளை மாற்றலாம். கூடுதல் சொற்கள் தேவையில்லை.
STUDY என்ற வினையை எடுத்துக்கொள்வோம்:
| அசைவு | பொருள் |
|---|---|
| ஒரு முறை, சாதாரணமாக | படித்தேன் |
| மெதுவான, நீண்ட, தொடர்ச்சியான வட்டம் | நீண்ட நேரம் தொடர்ந்து படித்தேன் |
| விரைவான, திரும்பத் திரும்ப | அடிக்கடி / தவறாமல் படிக்கிறேன் |
| பெரிய, சிரமமான + முகபாவம் | கஷ்டப்பட்டுப் படித்தேன் |
ஆங்கிலத்தில் "I studied for a long time continuously" - ஆறு சொற்கள். ASL-இல் ஒரே சைகையின் அசைவை நீட்டினால் போதும்.
வாய்க் குறிகளும் சேரும்
அசைவுடன் வாய்க் குறிகள் (mouth morphemes) சேர்ந்து நுட்பத்தைக் கூட்டும்:
- mm - இயல்பாக, சிரமமின்றி
- cs - மிக அருகில், மிகச் சமீபத்தில்
- th - கவனக்குறைவாக, தளர்வாக
இவை உதட்டின் வடிவங்கள் - ஆங்கிலச் சொற்களை உச்சரிப்பது அல்ல. ASL-இன் தனி இலக்கணக் கூறுகள்.
இந்தப் பாடத்தின் சைகைகள்
ஒவ்வொரு சைகையும் ஐந்து அளவுருக்களால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
PRACTICE
பயிற்சி
practice
- ✋ கை வடிவம்
- A கை, மறு கை ஆள்காட்டி விரல்
- 📍 இடம்
- உடலுக்கு முன்
- 🧭 உள்ளங்கைத் திசை
- விரல் பக்கவாட்டில்
- ➰ அசைவு
- முஷ்டியை விரலின் மேல் முன்னும் பின்னுமாகத் தேய்க்கவும்
LEARN
கற்றல்
learn
- ✋ கை வடிவம்
- ஒரு கை B, மறு கை பிடிக்கும் வடிவம்
- 📍 இடம்
- உள்ளங்கையிலிருந்து நெற்றிக்கு
- 🧭 உள்ளங்கைத் திசை
- உள்ளங்கை மேல்நோக்கி
- ➰ அசைவு
- உள்ளங்கையிலிருந்து எடுத்து நெற்றிக்குக் கொண்டு செல்லவும்
நினைவில் வைக்க: புத்தகத்திலிருந்து அறிவை எடுத்து மூளைக்குள் வைப்பது.
WORK
வேலை
work
- ✋ கை வடிவம்
- இரு கைகளிலும் S
- 📍 இடம்
- உடலுக்கு முன்
- 🧭 உள்ளங்கைத் திசை
- உள்ளங்கைகள் கீழ்நோக்கி
- ➰ அசைவு
- ஒரு முஷ்டியின் மணிக்கட்டை மற்றொன்றால் இரு முறை தட்டவும்
சைகைகளை மீண்டும் பாருங்கள்
1 / 3சைகையைப் பாருங்கள். அது என்ன என்று நினைவில் இருக்கிறதா? பின் விடையைத் திறக்கவும்.