தமிழ்.academy

சைகை அகராதி

12 சைகைகள். ஒவ்வொன்றும் கை வடிவம், இடம், உள்ளங்கைத் திசை, அசைவு, முகபாவம் ஆகிய ஐந்து அளவுருக்களால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

AGAIN

மீண்டும்

again, repeat

உடலுக்கு முன் மணிக்கட்டை முறுக்குதல்
கை வடிவம்
ஒரு கை வளைந்த B, மறு கை நேரான B
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை மேல்நோக்கி
அசைவு
வளைந்த கையைத் திருப்பி உள்ளங்கையில் தொடவும்

HELP

உதவி

help

உடலுக்கு முன் மேல்நோக்கி
கை வடிவம்
ஒரு கை A, மறு கை B
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
B கை மேல்நோக்கி
அசைவு
A கையை B உள்ளங்கையில் வைத்து இரண்டையும் சேர்த்து மேலே தூக்கவும்

நினைவில் வைக்க: ஒருவரைத் தூக்கி விடுவது போன்ற உருவகம்.

NAME

பெயர்

name

உடலுக்கு முன் தட்டுதல் ×2✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் H கை
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கைகள் எதிரெதிர்
அசைவு
ஒரு கையின் விரல்கள் மற்றொன்றின் மேல் இரு முறை தட்டும்

NO

இல்லை

no

உடலுக்கு முன் நெருங்கிச் சேர்தல்
கை வடிவம்
ஆள்காட்டி, நடுவிரல், கட்டைவிரல்
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை வெளியே
அசைவு
மூன்று விரல்களும் ஒன்றாக மூடும்
😊 முகபாவம்
தலையை இடமும் வலமும் ஆட்டுதல்

SLOW

மெதுவாக

slow

உடலுக்கு முன் உடலை நோக்கி✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் B
📍 இடம்
ஒரு கையின் மேல் புறம்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை கீழ்நோக்கி
அசைவு
ஒரு கையை மற்றொன்றின் மேல் மெதுவாக இழுக்கவும்

நினைவில் வைக்க: "மெதுவாகச் சைகை காட்டுங்கள்" - தொடக்க நிலையில் மிக அவசியமான சொல்.

UNDERSTAND

புரிகிறது

understand

நெற்றி மேல்நோக்கி
கை வடிவம்
S கையிலிருந்து ஆள்காட்டி விரல் வெளிவரும்
📍 இடம்
நெற்றியின் ஓரம்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை உள்நோக்கி
அசைவு
விரலை மேல்நோக்கி சட்டென விரிக்கவும்
😊 முகபாவம்
புருவம் உயர்தல்

நினைவில் வைக்க: மனதில் ஒரு விளக்கு எரிவது போல.

YES

ஆம்

yes

உடலுக்கு முன் அசைத்தல் ×2
கை வடிவம்
S கை (முஷ்டி)
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை வெளியே
அசைவு
மணிக்கட்டில் இருந்து மேலும் கீழும் ஆட்டவும்
😊 முகபாவம்
தலையை ஆட்டுதல்

நினைவில் வைக்க: முஷ்டியே தலை - அது ஆம் என்று ஆடுகிறது.

FINISH

முடிந்தது

finish, done

உடலுக்கு முன் மணிக்கட்டை முறுக்குதல்✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் 5
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கைகள் உள்நோக்கி
அசைவு
கைகளை விரைவாக வெளிநோக்கித் திருப்பவும்
😊 முகபாவம்
வாய் "fish" போல அசையும்

நினைவில் வைக்க: ASL-இல் இது கடந்த காலத்தைக் குறிக்கவும் பயன்படும் - மிக முக்கியமான சொல்.

GO

போ

go

உடலுக்கு முன் நிலையாக✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் ஆள்காட்டி விரல்
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
விரல்கள் முன்நோக்கி
அசைவு
விரல்களை முன்நோக்கிச் சுட்டி நகர்த்தவும்

LIKE

பிடிக்கும்

like

மார்பு நெருங்கிச் சேர்தல்
கை வடிவம்
நடுவிரலும் கட்டைவிரலும்
📍 இடம்
மார்பு
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கை உள்நோக்கி
அசைவு
மார்பிலிருந்து வெளியே இழுக்கும்போது விரல்கள் சேரும்

MORE

இன்னும்

more

உடலுக்கு முன் தட்டுதல்✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் தட்டையான O
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
விரல் நுனிகள் எதிரெதிர்
அசைவு
விரல் நுனிகளை ஒன்றோடொன்று தட்டவும்

WANT

வேண்டும்

want

உடலுக்கு முன் உடலை நோக்கி✌ இரு கைகளும்
கை வடிவம்
இரு கைகளிலும் நகக் கை (claw)
📍 இடம்
உடலுக்கு முன்
🧭 உள்ளங்கைத் திசை
உள்ளங்கைகள் மேல்நோக்கி
அசைவு
கைகளை உடலை நோக்கி இழுக்கவும்
ASL Sign Dictionary in Tamil - 117 signs explained | சைகை அகராதி | tamil.academy