பரமார்த்த குருவும் சீடர்களும்
Guru Paramartha and His Disciples
ஆற்றைக் கடந்த பிறகு தங்களை எண்ணிய சீடர்கள், எண்ணுபவனை எண்ண மறந்து, ஒருவனைக் காணோம் என்று அழுதார்கள்.
🎧 Listen in Tamil, explained in your language
Each paragraph is read in Tamil, then in the language you pick. Tap 💡 under any paragraph for word-by-word help.
Translations by AI - they can make mistakes.
1. விசித்திரமான குரு
ஒரு ஊரில் பரமார்த்த குரு என்ற ஒரு குரு இருந்தார். அவருக்கு மட்டி, மடையன், பேதை, மிலேச்சன், மூடன் என்று ஐந்து சீடர்கள். பெயருக்கு ஏற்றபடியே எல்லோரும் அப்பாவிகள்!
இந்தக் கதைகளை, தமிழ் கற்க வந்த இத்தாலியப் பாதிரியார் வீரமாமுனிவர் சுமார் முந்நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன் எழுதினார். தமிழின் முதல் நகைச்சுவைக் கதைகளில் ஒன்று இது.
ஒருநாள் குருவும் சீடர்களும் பக்கத்து ஊருக்குப் பயணம் கிளம்பினார்கள். வழியில் ஒரு ஆறு குறுக்கிட்டது.
2. தூங்கும் ஆறு
"ஆற்றில் இறங்குவதற்கு முன் ஒரு விஷயம். ஆறு விழித்திருக்கும்போது இறங்கினால் நம்மை இழுத்துக்கொண்டு போய்விடும். அது தூங்கும்போதுதான் இறங்க வேண்டும்" என்றார் குரு.
"ஆறு தூங்குகிறதா என்று எப்படித் தெரியும் குருவே?" என்று மட்டி கேட்டான். "யாராவது போய்ப் பாருங்கள்" என்றார் குரு.
மூடன் ஒரு எரியும் கொள்ளிக்கட்டையை எடுத்துத் தண்ணீரில் வைத்தான். "சுர்ர்!" என்று சத்தம் வந்தது. "ஐயோ! ஆறு விழித்திருக்கிறது, சீறுகிறது!" என்று ஓடி வந்தான்.
எல்லோரும் கரையில் உட்கார்ந்து காத்திருந்தார்கள். நள்ளிரவில் மீண்டும் கொள்ளியை வைத்தபோது, அது ஏற்கனவே அணைந்திருந்தது. சத்தம் வரவில்லை. "ஆறு தூங்கிவிட்டது!" என்று எல்லோரும் மெதுவாகக் கடந்தார்கள்.
3. ஒருவனைக் காணோம்!
கரை ஏறியதும் குரு சொன்னார்: "எல்லோரும் பத்திரமாக வந்தீர்களா என்று எண்ணிப் பாருங்கள்." மட்டி எண்ணினான்: "ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து... குரு உட்பட!"
"ஐந்துதானா? நாம் ஆறு பேர் அல்லவா?" மட்டி எல்லோரையும் எண்ணினான், ஆனால் தன்னை எண்ண மறந்துவிட்டான்!
மடையன் எண்ணினான் - அவனும் தன்னை விட்டுவிட்டான். ஐந்து! ஒவ்வொருவரும் எண்ணினார்கள், எப்போதும் ஐந்துதான். "ஐயோ, ஆறு ஒருவனைத் தின்றுவிட்டது!" என்று எல்லோரும் அழத் தொடங்கினார்கள்.
அந்த வழியாக வந்த ஒரு வழிப்போக்கர் விஷயத்தைக் கேட்டார். சிரிப்பை அடக்கிக்கொண்டு, ஒவ்வொருவர் தலையிலும் மெதுவாகத் தட்டி, "ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து, ஆறு!" என்று எண்ணினார்.
"ஆகா! காணாமல் போனவன் திரும்பி வந்துவிட்டான்!" என்று குருவும் சீடர்களும் ஆனந்தக் கூத்தாடினார்கள். வழிப்போக்கர் தலையில் அடித்துக்கொண்டு போனார்.
கதை சொல்லும் பாடம்
மற்றவர்களை எண்ணும்போது நம்மையும் எண்ண மறக்கக் கூடாது - சிரித்துக்கொண்டே சிந்திக்கச் செய்யும் கதை.
மூலம்: பரமார்த்த குரு கதை - வீரமாமுனிவர்
Retold for learners in simple modern Tamil by tamil.academy - not the original text.