தமிழ்.academy
☰
🧑‍⚖️

மரியாதை ராமனின் தீர்ப்பு

Mariyadai Raman's Clever Judgement

Kids · ages 6+beginner⏱ 1 minGrades 1-32 chaptersNEW

யாருடைய குழந்தை என்று இரண்டு பெண்கள் சண்டையிட, அறிவான நீதிபதி மரியாதை ராமன் உண்மையைக் கண்டுபிடிக்கிறார்.

  1. 1. இரண்டு தாய்மார்கள்
  2. 2. ஒரு கோடு

🎧 Listen in Tamil, explained in your language

Each paragraph is read in Tamil, then in the language you pick. Tap 💡 under any paragraph for word-by-word help.

Translations by AI - they can make mistakes.

1. இரண்டு தாய்மார்கள்

ஒரு ஊரில் மரியாதை ராமன் என்ற நீதிபதி இருந்தார். கடினமான வழக்குகளைக் கூட அறிவான முறையில் தீர்ப்பதில் அவர் புகழ் பெற்றவர்.

ஒரு நாள் இரண்டு பெண்கள் ஒரு சிறு குழந்தையுடன் அவரிடம் வந்தனர். "இது என் குழந்தை!" என்றாள் ஒருத்தி. "இல்லை, இது என் குழந்தை!" என்றாள் மற்றொருத்தி.

சாட்சிகள் யாரும் இல்லை. இருவரும் அழுதனர், சத்தமிட்டனர். ஊர் மக்கள் எல்லோரும் மரியாதை ராமன் என்ன செய்யப் போகிறார் என்று காத்திருந்தனர்.

2. ஒரு கோடு

மரியாதை ராமன் தரையில் ஒரு கோடு வரைந்தார். குழந்தையை அதன் நடுவில் நிற்க வைத்தார். "இருவரும் குழந்தையின் ஒவ்வொரு கையைப் பிடித்து உங்கள் பக்கம் இழுங்கள். யார் இழுக்கிறீர்களோ, அவருக்கே குழந்தை" என்றார்.

இழுக்கத் தொடங்கியதும் குழந்தை வலியால் அழுதது. அடுத்த நொடியே ஒரு பெண் கையை விட்டுவிட்டாள். "வேண்டாம்! என் குழந்தைக்கு வலிக்கிறது. அவளே வைத்துக்கொள்ளட்டும்" என்று கதறினாள்.

மரியாதை ராமன் புன்னகைத்தார். "குழந்தைக்கு வலிக்கக் கூடாது என்று கையை விட்டவளே உண்மையான தாய்" என்று சொல்லி, குழந்தையை அவளிடம் கொடுத்தார். பொய் சொன்ன பெண் வெட்கித் தலைகுனிந்தாள்.

கதை சொல்லும் பாடம்

உண்மையான அன்பு தனக்காக அல்ல, பிறருக்காகவே சிந்திக்கும்.

மூலம்: தமிழ் நாட்டுப்புறக் கதை

Retold for learners in simple modern Tamil by tamil.academy - not the original text.

Share:WhatsAppFacebookXTelegramLinkedInRedditEmail