தமிழ்.academy
☰
🏹

ஏகலைவன்

Ekalavya, the Self-taught Archer

Kids · ages 8+intermediate⏱ 5 minGrades 1-33 chaptersNEW

குரு மறுத்தும் அவரின் சிலையை வைத்துத் தானே வில்வித்தை கற்ற வேடச் சிறுவன், குரு தட்சணையாகத் தன் கட்டை விரலையே கொடுத்தான்.

  1. 1. குருவைத் தேடி
  2. 2. களிமண் குரு
  3. 3. குரு தட்சணை

🎧 Listen in Tamil, explained in your language

Each paragraph is read in Tamil, then in the language you pick. Tap 💡 under any paragraph for word-by-word help.

Translations by AI - they can make mistakes.

1. குருவைத் தேடி

மகாபாரதக் காலத்தில், காட்டில் வாழும் வேடர் குலத்தில் ஏகலைவன் என்ற சிறுவன் இருந்தான். அவனுக்கு வில்வித்தை என்றால் உயிர்.

அப்போது அரசகுமாரர்களுக்கு வில்வித்தை கற்றுக்கொடுத்தவர் துரோணாச்சாரியார். அவர்தான் உலகிலேயே சிறந்த ஆசிரியர் என்று எல்லோரும் சொன்னார்கள்.

ஏகலைவன் நெடுந்தூரம் நடந்து துரோணரிடம் சென்றான். "குருவே, எனக்கும் வில்வித்தை கற்றுக்கொடுங்கள்" என்று வணங்கிக் கேட்டான்.

ஆனால் துரோணர், "நான் அரசகுமாரர்களுக்கு மட்டுமே கற்றுக்கொடுப்பேன்" என்று மறுத்துவிட்டார். ஏகலைவன் மனம் உடைந்தது. ஆனால் அவன் தன் கனவைக் கைவிடவில்லை.

2. களிமண் குரு

காட்டுக்குத் திரும்பிய ஏகலைவன், களிமண்ணால் துரோணரைப் போல ஒரு சிலை செய்தான். "இவரே என் குரு" என்று தினமும் வணங்கினான்.

சிலையின் முன் தினமும் காலை முதல் இரவு வரை பயிற்சி செய்தான். மழையிலும் வெயிலிலும் நிறுத்தவில்லை. ஆண்டுகள் கடந்தன.

அவன் அம்புகள் ஒருபோதும் குறி தவறவில்லை. சத்தத்தை மட்டும் கேட்டே, கண்ணால் பார்க்காமலே இலக்கை அடிக்கும் அளவுக்குத் திறமை பெற்றான்.

ஒருநாள் துரோணரும் அரசகுமாரர்களும் அந்தக் காட்டுக்கு வேட்டைக்கு வந்தார்கள். அவர்களுடைய நாய் குரைத்தது. அடுத்த நொடி, ஏழு அம்புகள் நாயின் வாயை மூடின - ஒரு சொட்டு ரத்தம் கூட வரவில்லை!

3. குரு தட்சணை

"இப்படி அம்பு எய்தவன் யார்?" என்று எல்லோரும் வியந்தார்கள். ஏகலைவன் வந்து வணங்கினான். "நான் துரோணாச்சாரியாரின் சீடன்" என்றான்.

துரோணரின் அன்புச் சீடன் அர்ச்சுனன் கலங்கினான். "நான்தான் உலகிலேயே சிறந்த வில்லாளி என்று நீங்கள் சொன்னீர்களே குருவே!" என்றான்.

துரோணர் ஏகலைவனிடம், "நான் உன் குரு என்றால், எனக்குக் குரு தட்சணை கொடு. உன் வலது கைக் கட்டை விரலைக் கொடு" என்று கேட்டார்.

கட்டை விரல் இல்லாமல் வில்லை இழுக்கவே முடியாது. ஆனாலும் ஏகலைவன் ஒரு நொடி கூடத் தயங்கவில்லை. புன்னகையோடு தன் விரலை வெட்டிக் குருவின் காலடியில் வைத்தான்.

இன்றும் ஏகலைவனை, சுய முயற்சியின் அடையாளமாகவும், அநீதி இழைக்கப்பட்ட திறமையின் அடையாளமாகவும் மக்கள் நினைவுகூருகிறார்கள். இந்தக் கதை சரியா தவறா என்று உங்கள் வீட்டில் பேசிப் பாருங்கள்.

கதை சொல்லும் பாடம்

உண்மையான ஆர்வமும் பயிற்சியும் இருந்தால் எந்தத் திறமையையும் கற்கலாம். ஆனால் திறமையை மதிக்காத சமூகம் பெரிய இழப்பைச் சந்திக்கும்.

மூலம்: மகாபாரதக் கதை

Retold for learners in simple modern Tamil by tamil.academy - not the original text.

Share:WhatsAppFacebookXTelegramLinkedInRedditEmail