சிறப்பு எழுத்துகள்: ஆய்தமும் கிரந்தமும் NEW
The Special Letters: Aaytham and Grantha
தமிழில் 247 எழுத்துகள் உள்ளன என்று படித்திருப்போம். அவற்றை இப்படிப் பிரிக்கலாம்:
- உயிர் எழுத்துகள் - 12 (அ முதல் ஔ வரை)
- மெய் எழுத்துகள் - 18 (க் முதல் ன் வரை)
- உயிர்மெய் எழுத்துகள் - 216 (18 × 12)
- ஆய்த எழுத்து - 1
12 + 18 + 216 + 1 = 247. இந்தக் கணக்கில் கடைசியாக நிற்கும் அந்த ஒரே ஒரு எழுத்து எது? அதுதான் இன்றைய பாடம்.
ஆய்த எழுத்து - ஃ
மூன்று புள்ளிகள் முக்கோணம் போல அமைந்த எழுத்து ஃ. இதற்கு ஆய்தம் என்று பெயர். மூன்று புள்ளிகள் இருப்பதால் இதை முப்பாற் புள்ளி என்றும் அழைப்பார்கள்.
ஆய்தம் உயிரும் அல்ல, மெய்யும் அல்ல. அது தனியாக நிற்கும் எழுத்து. அதனால் இதைத் தனிநிலை என்றும் சொல்வார்கள்.
பழைய தமிழில் ஆய்தம் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் மட்டும் வரும்: ஒரு குறில் எழுத்துக்குப் பின்னும், ஒரு வல்லின எழுத்துக்கு முன்னும். சில சொற்களைப் பாருங்கள்:
- எஃகு - உறுதியான இரும்பு (steel)
- அஃது - அது (பழைய வடிவம்)
- இஃது - இது (பழைய வடிவம்)
இன்று ஆய்தத்துக்கு ஒரு புதிய வேலையும் கிடைத்திருக்கிறது. ஆங்கிலத்தின் "f" ஒலியை எழுத, ஃப என்று எழுதுகிறோம். உதாரணம்: ஃபேன், காஃபி.
கிரந்த எழுத்துகள்
தமிழ் பல நூற்றாண்டுகளாகப் பிற மொழிகளுடன் பழகி வருகிறது. சம்ஸ்கிருதச் சொற்களை எழுத, சில எழுத்துகள் தமிழுக்கு வந்து சேர்ந்தன. இவற்றைக் கிரந்த எழுத்துகள் என்கிறோம்:
- ஜ - ஜன்னல், ஜனவரி
- ஷ - விஷயம், புஷ்பம்
- ஸ - ஸ்வரம்
- ஹ - மஹா
- க்ஷ - லக்ஷ்மி
- ஸ்ரீ - ஸ்ரீலங்கா
இந்த எழுத்துகள் 247 என்ற கணக்கில் சேராது. அவை வெளியிலிருந்து வந்த விருந்தினர்கள் போல.
தனித்தமிழ் இயக்கம்
1916-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் மறைமலை அடிகள் தனித்தமிழ் இயக்கத்தைத் தொடங்கினார். பிற மொழிச் சொற்களுக்குப் பதிலாகத் தூய தமிழ்ச் சொற்களைப் பயன்படுத்துவோம் என்பது அதன் கருத்து.
அதனால் பல சொற்களுக்கு இரண்டு வடிவங்கள் உள்ளன:
- ஜன்னல் - சாளரம்
- புஷ்பம் - பூ, மலர்
- விஷயம் - செய்தி
பெயர்களை எழுதும்போது கிரந்த எழுத்துகள் இன்னும் பயன்படுகின்றன. ஆனால் தமிழ்ச் சொல் இருக்கும் இடத்தில் அதைப் பயன்படுத்துவது அழகு.
முயற்சி செய்யுங்கள்: உங்கள் பெயரில் கிரந்த எழுத்து இருக்கிறதா? இருந்தால், அதைத் தமிழ் எழுத்துகளால் மட்டும் எப்படி எழுதலாம் என்று யோசியுங்கள்.
சொற்கள் - Word list
ஆய்தம்
aaytham
the letter ஃ
முப்பாற் புள்ளி
muppaar pulli
three-dot mark (another name for ஃ)
தனிநிலை
thaninilai
standing alone
குறில்
kuril
short vowel sound
வல்லினம்
vallinam
hard consonants (க ச ட த ப ற)
எஃகு
ehku
steel
கிரந்தம்
girantham
Grantha (borrowed letters)
விருந்தினர்
virunthinar
guest
இயக்கம்
iyakkam
movement
சாளரம்
saalaram
window (pure Tamil)
தூய
thooya
pure
புரிந்ததா? - Check your understanding
No account needed. Answer, then press check - if you are logged in, your result is saved to your learning history.
1. தமிழில் மொத்தம் எத்தனை எழுத்துகள்?
2. ஆய்த எழுத்தில் எத்தனை புள்ளிகள்?
3. "f" ஒலியை எழுத எதைப் பயன்படுத்துகிறோம்?
4. தனித்தமிழ் இயக்கத்தைத் தொடங்கியவர் யார்?
5. "ஜன்னல்" என்பதற்குத் தூய தமிழ்ச் சொல் எது?